30 avgust 2013

Po naročilu

MADE ON ORDER

Če te nekdo pokliče, ker hoče, da mu ravno ti narediš darilno kuverto za poroko, potem daš fimo na stran (pa čeprav mavričen) in greš po papirje in trakce.


When somebody call you because he wants a gift envelope made precisely by you, you put fimo away (even if it is all rainbows) and you get some papers and ribbons.


Sicer pa sem rabila malo vaje, ker imam ravno nekaj takih - bolj univerzalnih sicer - na seznamu za obnovitev zalog.


I needed some practice after all because I've got some of these - a bit more generally useful though - on the restock list.



Nataša